| Premier jeu : le 9 points gagnants |
| 1 point. | Quelle langue parlée par ses grands-parents Michel Platini a-t-il apprise à la Juventus ? | L'italien. |
| 2 points. | Comment appelle-t-on les petites saillies fongiformes à la surface de la langue ? | les papilles. |
| 3 points. | Quel fromage de Rocamadour tire son nom de la langue d'oc signifiant "petite chèvre" ? | cabécou. |
| 1 point. | Quelle langue mixte est faite à base d'anglais et de malais ? | bichelamar. |
| 2 points. | Dans une expression de la langue française, à quelle faculté intellectuelle est associé l'éléphant ? | La Mémoire. |
| 3 points. | Quel film de Federico Fellini, ayant reçu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1975, a un nom signifiant en dialecte romagnol "je me souviens" ? | Amarcord. |
| 1 point. | Qui a dessine le célèbre logo à la langue ? | Andy Warhol. |
| 2 points. | Quel adjectif qualifie ce qui est fendu en deux parties, comme par exemple la langue des serpents ? | bifide. |
| 3 points. | Quel mot signifiant "germe" désigne l'école associative enseignant en langue bretonne ? | (l'école) Diwan. |
| 1 point. | En 1907, quel écrivain est le premier auteur de langue anglaise à recevoir le Prix Nobel de littérature ? | Rudyard Kipling. |
| 2 points. | Dans son Dictionnaire du Diable, quel auteur américain écrit “Loquacité. Affection qui redouble chez le malade incapable de refréner sa langue quand vous souhaitez prendre la parole.” ? | Ambrose Bierce. |
| 3 points. | Quel grammairien, entré à l'Académie Française en 1634, publia en 1647 "Remarques sur la langue française, utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire" ? | Vaugelas. |
| 1 point. | Dans quelle ville chinoise le portugais a-t-il été langue officielle jusqu'en 1999 ? | Macao. |
| 2 points. | Quel dialecte allemand, parlé par environ 500 000 personnes dans sa région d'origine, est la deuxième langue régionale de France ? | alsacien. |
| 3 points. | Quelle langue bantoue de la Zambie, parlée par plus de trois millions de personnes, porte le même nom qu'un lac du pays ? | bemba. |
| 1 point. | Dans quelle série Audrey Horne fait avec sa langue un noeud sur une queue de cerise ? | Twin Peaks. |
| 2 points. | Quel alphabet a été créé pour transcrire la langue coréenne dans le but de réduire le taux d'analphabétisme ? | hangul. |
| 3 points. | Quel auteur d'Ormuz se voit attribuer en 2013 le prix de la langue française ? | Jean Rolin. |
| 1 point. | Quelle est la langue officielle de l'Arabie Saoudite ? | arabe. |
| 2 points. | Dans Harry Potter, quel langue permet au héros de parler aux serpents ? | Le fourchelang. |
| 3 points. | Dans quelle langue Margaretha Zelle choisit-elle son pseudonyme Mata Hari ? | malais. |
| 1 point. | Avec le castillan, quelle est l'autre langue officielle parlée à Barcelone ? | Le catalan. |
| 2 points. | Quel roi se serait écrié en français, alors langue officielle de la cour d'Angleterre : "Messieurs, honni soit qui mal y pense !" ? | Edouard III. |
| 3 points. | Quelle langue bantoue de la Zambie, parlée par plus de trois millions de personnes, porte le même nom qu'un lac du pays ? | bemba. |
| 1 point. | De quelle langue vient le mot « tatami » ? | Japonais. |
| 2 points. | Quelle langue du groupe des langues kwa, parlée également au Togo, est utilisée pour les écrits littéraires depuis 1865 ? | éwé. |
| 3 points. | Quelle langue, écrite avec l'alphabet latin, est la seule langue sémitique parlée au sein de l'Union Européenne ? | maltais. |
| 1 point. | Quel nom comportant un tilde désigne l'Espagne dans la langue espagnole ? | España. |
| 2 points. | Quelle est la langue maternelle la plus parlée au Ghana ? | akan. |
| 3 points. | Quel nom de ville africaine vient de la langue maa "l'endroit de l'eau fraîche" ? | Nairobi. |
| 1 point. | Quelle langue un lusophone parle t-il couramment ? | Portugais. |
| 2 points. | Comment appelle-t-on les petites saillies fongiformes à la surface de la langue qui permettent d'identifier les saveurs ? | les papilles. |
| 3 points. | Quelle émission de France 5 est diffusée en français et en langue des signes ? | L’œil et la Main. |
| 1 point. | Quelle ville du Pérou avait un nom signifiant « nombril du monde » dans la langue quechua ? | Cuzco. |
| 2 points. | Outre le démotique, sous quel autre nom désigne-t-on également la langue grecque moderne ? | romaïque. |
| 3 points. | En quel mois a lieu la semaine de la langue française ? | mars. |
| 1 point. | Par quel acte réflexe, faisant intervenir 31 muscles, la salive passe-t-elle de la langue à l'estomac ? | déglutition. |
| 2 points. | Outre l'anglais, quelle est la seconde langue officielle du Canada ? | Le français. |
| 3 points. | Quelle est la langue officielle du Surinam? | hollandais. |
| 1 point. | Quel port de l'île des Célèbes, appelé aujourd'hui Ujungpandang, a donné son nom à une langue parlée par 2 millions de personnes ? | macassar. |
| 2 points. | Quelle langue véhiculaire de la République centrafricaine est parlée par 2 millions de personnes ? | sango. |
| 3 points. | Quelle langue iranienne est parlée dans le Caucase ? | ossete. |
| Deuxième jeu : Les 4 à la suite |
| Questionnaire numéro 1. LES MOTS PROVENANT DE LANGUES INDIENNES |
| Question à 1 point. | Quel type d'habitation tire son nom de l'hindi Bangala signifiant "qui vient du Bengale" ? | bungalow. |
| Question à 2 points. | Quel mot désigne chacune des dix apparitions de Vishnou, mais également un film de James Cameron sorti en 2009 ? | Avatar. |
| Question à 3 points. | Quel mot désignant un cocktail alcoolisé provient de l'hindi signifiant "cinq" ? | Punch / ponch. |
| Question à 4 points. | Quel nom générique, signifiant « ennemi » en langue zuñi, fut donné à différentes tribus amérindiennes d'Amérique du Nord ? | les Apaches. |
| Question à 1 point. | Quel mot issu du sanskrit désigne le chef parfois manipulateur d'un groupe spirituel ? | gourou. |
| Question à 2 points. | Quel mot issu du tamoul "pa ?ayan" signifiant "joueur de tambour" désigne une personnéexclue d'un groupe social ? | Paria. |
| Question à 3 points. | Quelle étoffe de coton à l'aspect brillant glacé sert surtout de tissu d'ameublement ? | chintz. |
| Question à 4 points. | Quel mot désignant un produit cosmétique à base de tensioactifs vient de l'hindi signifiant "huiler, masser les muscles" ? | le Shampooing. |
| Question à 1 point. | Quel vêtement usuel utilisé pour dormir est composé d’un pantalon et d’une veste ? | pyjama. |
| Question à 2 points. | Quel mot désignant à la fois une couleur et un fruit est issu de l'hindi signifiant "couleur de terre" ? | kaki. |
| Questionnaire numéro 2. LA LITTÉRATURE DE LANGUE ALLEMANDE |
| Question à 1 point. | Au 19e siècle, quel écrivain allemand crée l'expression "éternel féminin" dans son adaptation du mythe de Faust? | Goethe. |
| Question à 2 points. | Quel instrument de musique est le titre d'un célèbre roman de Gunther Grass ? | Le Tambour. |
| Question à 3 points. | A quels auteurs allemands du XIXème siècle doit-on le conte « Hansel et Gretel » ? | Les Frères Grimm. |
| Question à 4 points. | Quelle nouvelle de Stefan Zweig est adaptée au cinéma en 1948 par Max Ophüls ? | Lettre d'une inconnue. |
| Question à 1 point. | A quel écrivain, prénommé Patrick, doit-on le livre intitulé "Le Parfum" ? | Süskind. |
| Question à 2 points. | De quel roman de Franz Kafka est extraite la phrase "Quelqu'un avait dû calomnier Joseph K." ? | Le Procès. |
| Question à 3 points. | Quel roman inachevé dont le premier tome parut en 1930 est l'œuvre majeure de RobertMusil ? | L'homme sans qualités. |
| Question à 4 points. | Quelle romancière autrichienne, prix Nobel en 2004, est l'auteur du roman "La pianiste" ? | Elfriede Jelinek. |
| Question à 1 point. | A quel écrivain allemand né en 1949 doit-on le roman intitulé « Le Parfum » ? | Patrick Süskind. |
| Question à 2 points. | Dans quelle nouvelle Grégoire Samsa se réveille-t-il un matin transformé en insecte ? | de Franz Kafka La Métamorphose. |
| Questionnaire numéro 3. LA LANGUE ET SES PATHOLOGIES |
| Question à 1 point. | Lequel des cinq sens utilise t-on pour percevoir les saveurs ? | goût. |
| Question à 2 points. | Quel terme désigne l'amputation chirurgicale de la langue ? | glossectomie. |
| Question à 3 points. | Quelle est l'abréviation de la spécialité médicale qui s'occupe notamment des maladies de la langue ? | ORL. |
| Question à 4 points. | Quel terme désigne une sensation désagréable au niveau de la langue ? | glossodynie. |
| Question à 1 point. | Lequel des cinq sens est absent chez une personne atteinte d’ « agueusie » ? | goût. |
| Question à 2 points. | Par quel acte réflexe, effectué avec difficulté dans le syndrome de Plummer-Vinson, la salive passe-t-elle de la langue à l'estomac ? | déglutition. |
| Question à 3 points. | Quel terme désigne une augmentation importante du volume de la langue ? | macroglossie. |
| Question à 4 points. | Quel adjectif désigne un organe, comme la langue, constitué de muscles ? | musculeux. |
| Question à 1 point. | Quel est le nerf moteur de la langue ? | nerf hypoglosse. |
| Question à 2 points. | Quel mot d'origine latine désigne la pointe de la langue ? | apex. |
| Questionnaire numéro 4. LA LANGUE ET SES PATHOLOGIES |
| Question à 1 point. | De quel sens la langue est-elle l'organe ? | goût. |
| Question à 2 points. | Comment appelle-t-on les petites saillies fongiformes à la surface de la langue ? | les papilles. |
| Question à 3 points. | Quel mot d'origine latine désigne la pointe de la langue ? | apex. |
| Question à 4 points. | Quel terme désigne une sensation désagréable au niveau de la langue ? | glossodynie. |
| Question à 1 point. | Lequel des cinq sens utilise t-on pour percevoir les saveurs ? | goût. |
| Question à 2 points. | Quel adjectif désigne ce qui se trouve sous la langue ? | sublingual. |
| Question à 3 points. | Quel terme désigne l'amputation chirurgicale de la langue ? | glossectomie. |
| Question à 4 points. | Quel adjectif désigne un organe, comme la langue, constitué de muscles ? | musculeux. |
| Question à 1 point. | Lequel des cinq sens est absent chez une personne atteinte d’ « agueusie » ? | goût. |
| Question à 2 points. | Quel terme désigne une inflammation de la langue ? | glossite. |
| Troisième jeu : Le face à face |
| thème cinéma. | 4 points. | Langue parlée par environ 500.000 locuteurs, je suis l'unique langue sémitique principalement transcrite à l'aide d'un alphabet latin. Admis en 2002 au nombre des langues. |
| 3 points. | officielles de l'Union européenne, je suis, avec l'anglais, la seconde langue officielle de mon pays. À l'origine dialecte . | |
| 2 points. | arabe enrichi de nombreux apports italiens du fait de la proximité de la Sicile,. | |
| 1 point. | , langue parlée à La Valette, je suis…. | |
| réponse. | Maltais. | |
| - | - | - |
| thème langue. | 4 points. | Langue indo-européenne dans laquelle "bonjour" se dit "bore da", j'ai servi au XIVe siècle à rédiger un recueil de quatre récits médiévaux intitulé "Mabinogion". Proche du cornique et. |
| 3 points. | largement pratiquée dans plusieurs comtés dont ceux d'Anglesey et de Gwynedd, je suis parfois appelée "kymrique" en français. Langue celtique. | |
| 2 points. | brittonique possédant le statut officiel de langue régionale au Royaume-Uni, principalement . | |
| 1 point. | en usage au pays de Galles, je suis.... | |
| réponse. | Gallois. | |
| - | - | - |
| thème culture générale . | 4 points. | Langue a laquelle l'ONU consacre ce jour une journée internationale, je suis parlée par environ 230 millions de personnes de l'Atlantique. |
| 3 points. | à l'Asie centrale. Langue sémitique comptant 3 voyelles. Mon alphabet est utilisé pour. | |
| 2 points. | transcrire le swahili, l'ourdou, le persan. Je dois ma diffusion . | |
| 1 point. | à l'expansion de l'Islam. . | |
| réponse. | arabe. | |
| - | - | - |
| thème langue . | 4 points. | Langue indo-européenne, dont le poème épique de Beowulf est considéré comme l'acte de naissance, je suis la plus marginale des langues germaniques. Caractérisée. |
| 3 points. | par un nombre élevé de diphtongues, je comprends 2/3 de mots d'origine latine. Langue d'Orwell, de Shakespeare,. | |
| 2 points. | , parlée par près d'un milliard de locuteurs dans le monde. J'ai un statut. | |
| 1 point. | officiel dans plus de 50 Etats.. | |
| réponse. | anglais. | |
| - | - | - |
| thème langue. | 4 points. | Langue afro-asiatique existant au moins depuis le XIIe siècle avant Jésus-Christ, j'ai servi à rédiger. |
| 3 points. | le Zohar, livre ésotérique juif écrit au Moyen-Âge en Espagne. Langue officielle . | |
| 2 points. | de la dynastie Perse des Achéménides, je subsiste . | |
| 1 point. | aujourd'hui dans des . | |
| réponse. | araméen. | |
| - | - | - |
| thème Une langue (76 . | 4 points. | Langue parlée par environ 5 millions de locuteurs, je comprends plusieurs dialectes dont le bornholmien et le fionien. Langue d'écriture du prix Nobel de littérature 1917 Henrik Pontoppidan. |
| 3 points. | , j'utilise les 26 lettres de l'alphabet latin, ainsi que le "a rond en chef", le "e dans l'a" et le "o barré". Ayant donné à la langue . | |
| 2 points. | française les mots "édredon" et "narval", pratiquée dans les îles Féroé et dans le pays . | |
| 1 point. | ayant Copenhague pour capitale, je suis.... | |
| réponse. | danois. | |
| - | - | - |
| thème langue . | 4 points. | Langue parlé par environ 3 millions de personnes, je suis une langue agglutinante appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques.Ecrit au moyen de l’aphabet. |
| 3 points. | cyrillique, je suis parfois écrit à l’aide de l’alphabet arabe . Entre 1928 et 1940, j’ai aussi adopté l’alphabet latin, mais mon usage reste . | |
| 2 points. | très sporadique.Langue parlée principalement au Tadjikistan, en Afghanistan et surtout au. | |
| 1 point. | Kirghizstan, où je suis langue nationale .... | |
| réponse. | Le kirghiz. | |
| - | - | - |
| thème langue. | 4 points. | Langue parlée par près de dix millions de locuteurs, je suis également appelée "runa simi". Divisée en. |
| 3 points. | une trentaine de dialectes, dont l'Anqash et le Tukuman, j'ai apporté à la langue . | |
| 2 points. | française les mots "guano" et "puma". Langue . | |
| 1 point. | amérindienne dans laquell. | |
| réponse. | Quechua. | |
| - | - | - |
| thème cinéma. | 4 points. | Langue parlée par environ 6,5 millions de personnes en tant que langue maternelle, l'un de mes plus ardents défenseurs fut au XIXe siècle le pasteur Stephanus Jacobus Du Toit. Langue. |
| 3 points. | germanique faisant partie des onze langues officielles du pays où j'ai été créée, je reste majoritaire dans les provinces du Cap-Occidental. | |
| 2 points. | et du Cap-du-Nord. Langue issue du néerlandais parlée en Namibie mais surtout en Afrique. | |
| 1 point. | du Sud par les Afrikaners, je suis.... | |
| réponse. | afrikaans. | |
| - | - | - |
| thème langue. | 4 points. | Langue constituant le seul cas connu de langue vernaculaire, ayant pour origine une langue écrite. Ma renaissance En tant que langue parlée est due à Eliezer Ben. |
| 3 points. | Yehuda qui m'a enrichie des mots usuels dont je manquais. M'écrivant avec un alphabet de 22 signes consonantiques, dérivés. | |
| 2 points. | du phénicien, je suis proche de l'arabe, langue officielle de l'Etat d'Israël. | |
| 1 point. | , dans laquelle bonjour se dit shalom. | |
| réponse. | hébreu. | |
| - | - | - |