| AMATEURE | adj.f. et n.f. | Féminin de amateur. L'autre féminin AMATRICE, du mot AMATEUR, n'est pas un québécisme. |
| BARACHOIS | n.m. | Petite baie peu profonde |
| CHALIN | n.m. | Eclair de chaleur |
| CHUM | n. | Petit ami, amoureux, conjoint |
| COLLETAILLER (SE) | v10 | Se chamailler |
| ÉTAPISME | n.m. | Processus d'accession, par étapes, à la souveraineté du Québec |
| ÉTAPISTE | adj. et n. | |
| GRILLADERIE | n.f. | Rôtisserie |
| INHALOTHÉRAPIE | n.f. | Utilisation thérapeutique des inhalations |
| IVRESSOMÈTRE | n.m. | Ethylotest |
| JASETTES | n.f. | Bavardage. Le singulier JASETTE figurait déjà dans l'ODS3 |
| MICROBRASSERIE | n.f. | Brasserie artisanale |
| PLACOTER | v10 | Raconter |
| RAPAILLER | v10 | Rassembler des objets épars |
| SLUSH | n.f. | Neige fondante souvent mêlée de sel ou de sable |
| TAXAGE | n.m. | Action d'extorquer |
| ZEC | n.f. | Zone de chasse et de pêche contrôlée par l'état |