Ecrivaine, auteure mais c'est ridicule cette féminisation à tout prix ! Qui n'a pas entendu cette phrase au comptoir du café d'à côté autour d'un p'tit blanc sec mais également en regardant la télévision. Tous les mots nouveaux dans le dictionnaire sont souvent perçus comme une incongruité de notre langage. Pourtant, ces mots ne sont que le reflet des changements de notre société où les femmes occupent de plus en plus le terrain professionnel.

Ecrivaine et auteure ne sont qu'une toute petite partie d'un début de féminisation. Même si une circulaire du 11 mars 1986 demandait déjà la féminisation des noms de métiers, il reste de nombreuses professions déclarées comme masculines, celle de mannequin étant sans aucun doute la plus surprenante. Eh oui, mannequin est actuellement toujours masculin et aujourd'hui en 2003 on ne doit toujours pas dire la mannequin mais le mannequin.

La liste ci-dessous dresse les noms de professions qui, comme mannequin, ne sont définies qu'au sens masculin. 

ADJUDANT	Sous-officier dans l'armée de l'air ou de terre
AEROSTIER	Personne qui pilote ou manœuvre un aérostat
AFFRETEUR	Personne louant un navire pour le transport d'un port à un autre de marchandises
AGENCIER	Journaliste travaillant dans une agence de presse
AIGUILLEUR	Agent de chemin de fer chargé de la manœuvre de signaux
APOTHICAIRE	Celui qui fait profession de péparer et de vendre les drogues et médicaments pour les malades
ARBITRE	En sport, personne chargée de diriger un match
ARGENTIER	Personne en charge de la gestion des finances d'un royaume
ARMATEUR	Personne assurant l'armement d'un navire. Le synonyme, fréteur, n'a pas également de féminin
ARMURIER	Celui qui fabrique et vend des armes ou des cartouches
ARRIMEUR	Marin chargé du réglage et de l'entretien des structure de l'aile; des empennages et du fuselage des avions
ARTIFICIER	Personne employée à la fabrication ou à la mise en œuvre de pièces pyrotechniques
ASSESSEUR	Juge qui assiste le président du tribunal et délibère avec lui
ASSUREUR	Personne assurant le versement d'un capital en cas de survenance d'un risque déterminé
AUMONIER	Personne assurant le service religieux et l'instruction religieuse	*(aumônière = bourse portée à la ceinture)
AUTOURSIER	Celui qui élève et dresse les autours et, en général, les oiseaux pour la chasse
AVIONNEUR	Constructeur d'avions
BISCUITIER	Fabricant de biscuits
BOISEUR	Celui qui réalise les travaux de boisage dans une mine
BOISSELIER	Artisan qui fabrique des tamis et des objets en bois
BOOKMAKER	Personne qui reçoit les paris sur les champs de courses
BOURGMESTRE	Maire en Belgique ou en Suisse
BOURRIER	Eboueur
BOUTEILLER	Maître échanson
BRIGADIER	Grade correspondant à celui de caporal dans la cavalerie
BRIQUETEUR	Ouvrier qui construit avec des briques
BRIQUETIER	Celui qui fabrique des briques
BROKER	Courtier
CALFAT	Charpentier de navires
CAMBREUR	Ouvrier cambrant les cuirs de chaussures
CAMELOT	Marchand qui vend dans la rue des objets de pacotille
CAMERAMAN	Personne chargée de la manipulation d'une caméra
CAMERIER	Officier de la chambre du pape	* (camérière = femme de chambre)
CANTONNIER	Ouvrier chargé de l'entretien des routes	* (cantonière = bandeau qui orne l'encadrement d'une ouverture)
CAPITAINE	Officier qui commande un navire de commerce
CARABINIER	Cavalier armé d'une carabine
CARISTE	Conducteur de chariot automatique
CARRIER	Exploitant ou ouvrier d'une carrière	*
CARROSSIER	Professionnel chargé de la réparation des voitures accidentées
CARTIER	Fabricant de cartes à jouer
CASQUETTIER	Personne qui fabrique ou vend des casquettes
CENSEUR	Personne en charge de contrôler les productions artistiques avant d'en permettre la publication
CHAîNIER	Ouvrier qui fabrique des chaînes
CHAMBELLAN	Officier de la chambre d'un souverain
CHANCELIER	Fonctionnaire qui garde les sceaux et tient les registres dans une ambassade	* (chancelière = sac fourré pour tenir les pieds au chaud)
CHAPELAIN	Prêtre d'une chapelle privée
CHARPENTIER	Artisan qui conçoit et construit les charpentes	* charpentière = Insecte voisin de l'abeille qui creuse son nid dans le bois
CHARRON	Artisan qui fabrique des chariots, des charrettes ou des roues
CHAUFFAGISTE	Spécialiste du chauffage central
CHAUSSEUR	Personne qui vend des chaussures
CHROMEUR	Spécialiste du chromage électrolytique	* (chromeuse = de la nature du chrome)
CIMENTIER	Celui qui finit et répare des surfaces de ciment ou de béton
CLERC	Personne travaillant dans une étude de notaire
COCHER	Conducteur de coche ou de carrosse	* (cochère = porte permettant le passage d'une voiture)
COFFREUR	Ouvrier faisant des coffrages
COLLETEUR	Personne qui pose des collets à gibier
COMMISSAIRE	Fonctionnaire de la police nationale chargé des tâches administratives
CONSUL	Agent officiel d'un Etat en charge d'assister ses ressortissants à l'étranger
COURRIER	Homme qui court la Poste à cheval à franc étrier
COUVREUR	Artisan qui pose ou répare les toitures
CROUPIER	Employé d'un casino dirigeant les jeux	* (croupière = partie du harnais du cheval)
CUISEUR	Agent qui préparait le charbon de bois, résultant de la carbonisation du bois dans des meules de terre, au milieu de la forêt
DALLEUR	Artisan qui pose les dalles
DEMENAGEUR	Professionnel en charge des déménagements
DIACRE	Celui qui a reçu le diaconat
DIFFUSEUR	Personne qui assure la promotion de produits comme les journaux
DISPATCHER	Régulateur
DISPATCHEUR	Régulateur
DOCKER	Ouvrier qui charge et décharge les navires
EBAUCHEUR	Ouvrier chargé d'ébaucher, de dégrossir
EBOUEUR	Ouvrier chargé du ramassage des ordures
EGOUTIER	Agent qui entretient et nettoie les canalisations d'assainissement
ENCAISSEUR	Celui qui va chez les débiteurs encaisser l'argent dû
ENCLENCHEUR	Aiguilleur, en Suisse
EQUARRISSEUR	Personne qui tue des chevaux, les dépouille et les dépèce.
EVêQUE	Prêtre à la tête d'un diocèse
EXORCISTE	Clerc qui a reçu le troisème ordre mineur
FERBLANTIER	Fabricants d'objets en fer blanc
FONTAINIER	Personne responsable de la distribution d'eau
FORGERON	Artisan travaillant les métaux et en particulier le fer à chaud avec une forge, une enclume et un marteau
FORMIER	Artisan préparant les formes en bois sur lesquelles les modistes façonnait les chapeaux.
FOUACIER	Marchand ou fabricant de fouaces
FOUDRIER	Artisan qui fabrique les cuves
FOULONNIER	Propriétaire de machines servant à fouler pour la fabrication de feutres
FOURRIER	Sous-officier chargé du matériel d'une unité	*
FRANCHISEUR	. Celui qui accorde une franchise
FRETEUR	Armateur
GARDIAN	Gardien d'animaux en Camargue	* (gardiane = ragoût provençal au vin)
GAZIER	Employé du gaz	* (gazière = relative au gaz)
GENDARME	Militaire appartenant à un corps de la gendarmerie
GLACEUR	Ouvrier qui donne un apprêt donné à une étoffe, un papier	* (glaceuse = en photographie, machine qui fait le glaçage)
GOUDRONNEUR	Ouvrier qui fait du goudronnage
GOUVERNEUR	Directeur d'un grand établissement public
GROOM	Jeune employé en livrée dans les hôtels
GYPSIER	Plâtrier, peintre en Suisse
ILOTIER	Responsable d'un îlot de maisons
IMPRESARIO	Personne en charge des contrats d'un artiste
JAZZMAN	Musicien de jazz
JOINTOYEUR	Celui qui prépare les murs et plafonds à recevoir la peinture en masquant les joints et les imperfections avec du ruban et du plâtre
JURISCONSULTE	Spécialiste du droit
LAMANEUR	Personne qui pilote les navires pour entrer ou sortir du port dans les passes et les chenaux
LAMINEUR	Ouvrier qui passe le production métallurgique entre 2 cylindres	* (lamineuse = disposée en lames parallèles)
LAPIDAIRE	Personne qui taille, polit et vend des pierres précieuses
LAYETIER	Fabricant de layettes (petites boites), boites, coffres, caisses et divers emballages en bois mais aussi cercueils
LEGISTE	Spécialiste des lois
LICIER	Ouvrier qui monte les fils de métal (lisses) sur les métiers à tisser
LIEGEUR	Ouvrier qui récolte le liège	* (liégeuse = de la nature du liège)
LISSIER	Ouvrier qui monte les fils de métal (lisses) sur les métiers à tisser
MAJORDOME	Personne qui dirige la domesticité et s'occupe de la bonne marche d'une maison
MALTEUR	Personne travaillant dans une malterie
MANADIER	Eleveur de chevaux ou de bovins en Camargue
MANNEQUIN	Personne sur laquelle le couturier essaie ses modèles
MARCAIRE	Propriétaire d'un troupeau de bovins
MARQUETEUR	Spécialiste de l'assemblage de lamelles de bois, dans l'ébénisterie
MARTELEUR	Dans une forge industrielle, ouvrier chargé des foyers et du maniement des marteaux
MATADOR	Celui qui est chargé de la mise à mort dans la corrida
MATELOT	Homme d'équipage qui participe aux manœuvres sur un bateau	* (matelote = plat à base de poissons)
MEDECIN	Titulaire du diplôme de docteur exerçant la médecine	*
MEGISSIER	Ouvrier qui tanne les peaux avec de l'alun
MENUISIER	Artisan qui produit des ouvrages en bois pour la construction	* (menuisière = insecte creusant le bois)
METALLURGISTE	Ouvrier du travail des métaux
MINEUR	Ouvrier qui travaille à la mine	* (mineuse = insecte qui creuse les feuilles)
MOIREUR	Artisan qui dévie et écrase le grain d'un tissu selon un motif choisi pour en modifier la surface qui réfléchira et diffusera la lumière.
NOYAUTEUR	Ouvrier qui réalise les noyaux des moules de fonderie	* (noyauteuse = mchine)
OUTILLEUR	Celui qui met conçoit des moules et des outillages
PASTEUR	Gardien de troupeau
PATROUILLEUR	Soldat membre d'une patrouille
PAVEUR	Celui qui participe à la pose de revêtement de chaussées et de trottoirs
PEAUSSIER	(Ouvrier) qui prépare les peaux
PEIGNIER	Fabricant de peignes
PEINTRE	Ouvrier dont le métier est de peindre des surfaces
PICADOR	Cavalier qui fatigue le taureau avec une pique dans une corrida
PIQUEUX	Domestique qui, dans une grande maison, est chargé du chenil et de conduire sa meute pendant la chasse à courre
PIZZAIOLO	Cuisinier qui prépare des pizzas
PLAFONNEUR	Plâtrier
PLANTON	Sentinelle, soldat de service
PLâTRIER	Ouvrier qui travaille le plâtre	* (plâtrière = Carrière de pierre à plâtre)
PLOMBIER	Entrepreneur qui entretient et répare les canalisations
PORTEFAIX	Personne qui porte les faix, les charges, les fardeaux.
PRELAT	Dignitaire ecclesiastique ayant reçu la prélature
PRIVATDOCENT	Professeur d'université qui donne un cours libre (Allemagne, Autriche, Suisse).
PRIVATDOZENT	Professeur d'université qui donne un cours libre (Allemagne, Autriche, Suisse).
PROTE	Chef d'atelier dans l'imprimerie
PROVISEUR	Fonctionnaire en charge de la direction d'un lycée
PUDDLEUR	Ouvrier qui était chargé de remuer la fonte pour la transformer en fer par combustion du carbone
PUISATIER	Ouvrier qui creuse des puits
QUESTEUR	Membre du bureau d'une assemblée parlementaire
RABBIN	Ministre du culte d'une communauté juive
RAMONEUR	Personne dont le métier est de ramoner les cheminées
RAVALEUR	Ouvrier spécialisé dans le ravalement
RECTEUR	Universitaire qui dirige une académie
REPORTER	Journaliste chargé d'un reportage
REWRITER	Personne qui réécrit un texte avant sa publication
ROULIER	Synonyme de voiturier, donc comme le voiturier, il n'y a pas de féminin !
RUGBYMAN	Joueur de rugby
SAGARD	Ouvrier débitant le bois en planche dans un scierie
SAMARITAIN	Secouriste en Suisse	* (samaritaine = habitante de la Samarie)
SAPEUR	Soldat du génie
SAUCIER	Cuisinier chargé des sauces	* (saucière = récipient à sauce)
SAUNIER	Exploitant de saline	* (saunière = coffre où l'on conservait le sel)
SCAPHANDRIER	Plongeur utilisant un scaphandre
SELLIER	Fabricant et marchand de selles
SEMENCIER	Producteur ou vendeur de semences
SERGENT	Sous-officier dans l'armée de l'air ou de terre
SIMILISTE	Spécialiste en similigravure
SOIGNEUR	Celui qui s'occupe des soins à donner à ujne équipe sportive	*
SOUTIER	Matelot qui alimente en charbon les chaufferies d'un navire
STEARINIER	Fabricant de stéarine (Constituant principal des graisses animales)
STUCATEUR	Ouvrier travaillant le stuc (matériau imitant le marbre)
SYNDIC	Mandataire d'un syndicat de copropriétés
TABELLION	Notaire, officier public qui reçoit et passe les contrats ou autres actes
TAILLANDIER	Artisan qui fabrique des outils destinés à tailler, à couper
TATOUEUR	Personne dont le métier est le tatouage
TAUPIER	Ouvrier agricole chargé de la destruction des taupes	* (taupière = piège à taupes)
TERRASSIER	Ouvrier employé aux travaux de terrassement
TIMBALIER	Musicien qui joue des timbales
TIMONIER	Matelot chargé des signaux ou de la barre
TONNELIER	Personne qui fabrique ou répare des tonneaux. A noter que son synonyme foudrier n'a pas non plus de féminin
TOREADOR	Celui qui combat les taureaux dans l'arène
TORERO	Celui qui combat les taureaux dans l'arène
TORREFACTEUR	Commerçant qui torréfie le café et le vend
TRAITEUR	Professionnel qui prépare des plats à emporter
TREILLAGEUR	Personne qui fabrique ou vend des treillages et des treillis
TREMPEUR	Ouvrier qui trempe l'acier, le papier
TRUQUISTE	Personne chargée des truquages dans le cinéma
VAGUEMESTRE	Officier chargé de la conduite des équipages et des chariots d'une armée.
VALET	Ouvrier agricole dans une ferme
VELOUTIER	tisseur spécialisé dans la fabrication du velours
VERGETIER	Fabricant de petites de brosses
VICAIRE	Prêtre adjoint à un curé
VINAIGRIER	Fabricant de vinaigre
VITRIER	Marchand ou fabricant de vitres
VOITURIER	Personne conduisant un véhicule et transportant des biens ou des personnes
VOYER	Ingénieur du service vicinal
WAGONNIER	Ouvrier chargé de la manœuvre des wagons
WATTMAN	Conducteur de tramway
ZINGUEUR	Ouvrier couvreur chargé des revêtements en zinc

Page d'accueil du site